你的孩子可能會叫蹦床,但醫生說:“不要這樣做。”
蹦床是否適合你的後院? 最簡單的答案是“不”,至少根據美國兒科學會(AAP)的說法。 AAP是美國兒科醫生的專業組織,它“強烈不鼓勵”使用家庭蹦床。
自2004年以來,蹦床受傷事實上一直在下降。但是,當這些傷害確實發生時,它們可能會變得嚴重。
最常見的與蹦床相關的傷害是扭傷的腳踝; 這並不嚴重,但可能會很痛苦,並會限制孩子參加體育運動和其他活動。
破碎的骨骼和脫臼也是一個風險,特別是對於年幼的孩子。 AAP數據評估顯示,6至17歲兒童中有29%的受傷是骨折或脫位。 但是這些數字幾乎佔了5歲以下兒童的一半傷害。 最令人擔憂的是頭部和頸部受傷,佔所有蹦床相關損傷的10%至17%,並可能導致癱瘓或其他永久性殘疾。
蹦床運動如何發生
AAP確定了與蹦床有關的三種常見原因:
- 多名同時使用者:當多人同時在蹦床上時,約有四分之三的蹦床受傷。 最大的風險是小孩子與更大或更大的孩子一起跳。 這些較小的參與者受傷的可能性高達14倍。
- 從蹦床跳下來:認為安全網可以解決這個問題嗎? 再想一想。 它似乎對這種傷害的速度沒有顯著影響。 沒有足夠的研究可以解釋為什麼,但可能是因為安全防護罩安裝不正確,因為孩子爬網,和/或因為外殼可能會很快磨損。 圍網(和填充物;見下文)的擔保通常比蹦床其他部分的擔保短。
- 與框架和彈簧的衝擊:與網狀物一樣,蹦床框架和彈簧周圍的墊圈似乎不足以防止受傷。 即使填充物的可用性和使用增加,傷害也沒有下降。 再次,這可能是因為填充速度很快消失。
室內蹦床是否安全?
AAP說商業蹦床公園應該遵循它為家庭蹦床所提出的相同安全準則。 研究表明,隨著這些公園越來越受歡迎,與他們相關的受傷人數也越來越多。 他們往往比家庭蹦床受傷更嚴重。
蹦床用於訓練體操,潛水, 花樣滑冰和自由式滑雪。 這是AAP認可的蹦床的唯一用途,“作為結構化訓練計劃的一部分,並有適當的輔導,監督和安全措施。” 這些安全措施可能包括安全帶或安全帶。
小蹦床(又稱rebounders)呢? AAP在這些方面沒有採取任何立場,可能是因為它們旨在被成年人用於健身。 就像為室內使用而設計的兒童版本一樣,它們也很低,有時還有安全把手。
如果您家裡有迷你蹦床,請一次限制一個人使用,並確保周圍區域沒有任何硬物或表面。
蹦床安全規則
如果你已經有一個蹦床,或者你的孩子在外面打一個蹦床,堅持這些安全準則:
- 一次只能有一個人跳。
- 沒有翻筋斗或翻轉(這是造成永久性,破壞性脊柱損傷的最常見原因)。
- 孩子必須不斷的,由成人主動監督。
- 房主應該確認他們的保單包括與蹦床相關的索賠。
- 確保填充物,網和蹦床本身狀況良好,並根據需要更換部件。
- 蹦床應盡可能設置在地面上,或放置在水平地面和清除任何周圍危險的區域。
資源:
美國兒科學會,運動醫學和健身委員會:兒童和青少年蹦床安全。 Pediatrics 2012; 130(4); 2015年7月重申。
Kasmire KE,Rogers SC,Sturm JJ,蹦床公園和家庭蹦床受傷。 兒科 e2016 1236。